The weather is very
different in this large country, so there's
something to do for
everyone in every season.
ฤดูกาลที่แตกต่างกันในประเทศแคนาดา
สภาพอากาศแตกต่างกันมากในประเทศที่มีขนาดใหญ่นี้จึงมีสิ่งที่ต้องทำสำหรับทุกคนในทุกฤดูกาล
Spring can
arrive in February in Victoria on the west coast,In other parts of Canada, it
gets warm in early April, and spring weather continues until June. In British
Columbia, you can kayak, camp, or take a train trip through the Rocky Mountains.
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงเดือนกุมภาพันธ์ในเมืองวิกตอเรียบนชายฝั่งตะวันตกของประเทศแคนาดา
จะได้รับความอบอุ่นในช่วงต้นเดือนเมษายนและฤดูใบไม้ผลิ
สภาพอากาศดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมิถุนายน
ในมณฑลบริติชโคลัมเบียคุณสามารถพายเรือคายัค, ตั้งค่ายหรือใช้รถไฟเดินทางผ่านเทือกเขาร็อกกี
Summer brings warm to hot weather from
May to September. This is a great time to fish in one of Canada's many lakes;
kayak among whales in Churchill, Manitoba; or have some Wild West fun at the
calgary Stampede.
ฤดูร้อนทำให้อากาศอบอุ่นจนอากาศร้อนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน
เป็นเวลาที่ดีในการตกปลาเวลาหนึ่งในทะเลสาบของประเทศแคนาดา พายเรือคายัค
ท่ามกลางปลาวาฬที่เชอร์ชิลล์หรือแมนิโทบา หรือมีสัตว์ป่าที่คาร์การี่แสตมเปท
Fall brings cool temperatures in
September and October. It's a good time of year to see the fall leaves in
eastern Canada, enjoy hiking, visit museums, or go the Toronto International
Film Festival.
ฤดูใบไม้ร่วงนำพาอุณหภูมิความเย็นมาในเดือนกันยายนและตุลาคม
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีของปี ที่เห็นใบไม้ร่วงในภาคตะวันออกของประเทศแคนาดา
สนุกสนานกับการเดินป่า
หรือชมพิพิธภัณฑ์หรือไปงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่เมืองโตรอนโต
Snow begins
to fall in November, and temperatures drop. Days are short in winter, but you
can ski, go to an ice festival, or see the northern lights. In parts of British
Columbia, the snow doesn't stay long and
you can golf all year!
หิมะเริ่มตกในเดือนพฤศจิกายนและอุณหภูมิลดลง
ช่วงเวลากลางวันสั้นลงในช่วงฤดูหนาว แต่คุณสามารถเล่นสกีได้
หรือไปที่งานเทศกาลน้ำแข็งหรือดูแสงเหนือ ในส่วนของรัฐบริติชโคลัมเบีย
หิมะตกอยู่ไม่ได้นานและคุณสามารถเล่นกอล์ฟได้ตลอดทั้งปี
